כתבה מקורית!סיפורו של תצלום

 

 

מאת: גבי שטיינהרדט

 

התמונה שבתחתית דף זה הגיעה לידי בתחילת שנת 2003 והחלטתי לנסות לברר יותר פרטים עליה.  זוהי תמונה מבין הידועות והמפורסמות ביותר של צלפים ממלחמת וייטנאם.  התמונה עצמה צולמה במהלך מבצע "וירג'יניה" משנת 1966 ואין לבלבל מבצע זה עם מבצע מאוחר יותר בשם Virginia Ridge שהתרחש בשנת 1969.  מטרת מבצע "וירג'יניה" הייתה לנסות ולאתר כוחות עוינים באזור Khe Sanh שבמחוז Quang Tri (יש לציין שהלחימה המרה ביותר שהאמריקאים חוו היה במחוזות Quang Tri ו-Quang Ngai).  גדוד של חיילי מרינס ביצע את הסריקה אך כמעט ולא היו היתקלויות במהלך המבצע.  הכוח צעד לאחר מכן שלושים מייל לאורך כביש מספר 9 לכיוון בסיס אש (Fire Support Base) ליד Cam Lo.  כביש מספר 9 הוא דרך מערב/מזרח מלאוס אל החוף של וייטנאם.  הכביש שימש להברחות לאורך נתיב הו-צי-מין ונמצא ליד האזור המפורז - DMZ.

 

בחיפושי אחר מידע יצרתי קשר עם אדם בן שישים בשם טום ברונר ששרת בוייטנאם והוא מסר לי פרטים נוספים על האנשים בתמונה.  שני האנשים בתמונה שרדו את המלחמה וחזרו לארה"ב.  הצלף הינו Dalton B.Gunderson מהעיר Lake Havasu City באריזונה.  הוא נפטר בשני בספטמבר, 2000 מסרטן המעי הגס.  מספרו האישי 2108431.

החייל השחור ברקע הוא Jerry R. Dunomes והוא כנראה עדיין בחיים.  מספרו האישי הוא 2094383.  אין לי פרטים נוספים עליו.

שני החיילים שרתו באותה פלוגה - Kilo Company, 3rd Battalion, 7th Marines Regiment, 1st Marine Division.

 

כמו הצלף הידוע Carlos Hatcock השתמש Dalton B.Gunderson ברובה מסוג M70 Winchester בקליבר 30-06 עם כוונת טלסקופית של 8X Unertl.  יש שמועות כי חלק מהאבזרים בהם השתמש נקנו בכסף פרטי בחנויות נשק באי אוקינאווה (Okinawa) כי הצבא לא ניפק ציוד.  לדעתי הקנה בתמונה מחורץ (Fluted Barrel) אבל טום ברונר טוען כי לא השתמשו אז בקנים מחורצים ומה שאני רואה הוא צל של הטלסקופ.  אולי כנראה צודק.

 

מה שניכר ועצוב בתמונה הוא שהיא מתארת את מראה החתך האנושי של חיילי הקרקע האמריקאים בוייטנאם.  אלו היו ברובם שחורים ולבנים ממעמד נמוך שלא היה להם כסף ללמוד בקולג' ולזכות בפטור מגיוס.  אכן Carlos Hatcock וגם Dalton B.Gunderson באו מרקע עני מאד ויכולת הצליפה שלהם התפתחה בציד שנועד להביא מזון הביתה.

 

לגביי השחורים הסטטיסטיקה יותר צורמת כי אחד מתוך כל ארבע חיילים בוייטנאם היה שחור בעוד שהיחס באוכלוסיה היה אחד לעשר.  בנוסף, לחייל שחור היה סיכוי פי ארבע גבוה לשרת ביחידה לוחמת מאשר לחייל לבן.  צריך לזכור שבאותה עת הייתה עדיין הפרדת גזעים בארה"ב (במיוחד בדרום) וכל נושא זכיות האזרחים של השחורים התפתח רק לקראת סוף עשור שנות השישים.

 

ישנה עוד תמונה מפורסמת של צלפים שצולמה בצבע  ב-Khe Shan בעת המצור בשנת 1968.  התמונה היא של צלפי מרינס עם כיתוב "Snipers selecting targets of opportunity" שהתפרסמה בעיתון טיים או ניוזוויק.  התמונה מופיעה גם כפוסטר במוזיאון "פשעי המלחמה האמריקאים" בסייגון, כיום "הו-צי-מין סיטי".  אודה מאד למי שיכול להעביר לי תצלום זה.

 

תודה,

--גבי

 

הערות ותגובות

 

dalton1

 

 

 

 

Home


מסמך זה מוצג כמות שהוא ללא ערבות או אחריות, מפורשת או משתמעת, בהתייחס למידע הכלול בו.  המחבר/ים מסיר/ים כל אחריות, משתמעת או אחרת, מכל אדם המעוניין על דעת עצמו לפעול או להסתמך על תוכן מסמך זה.


כל הזכויות שמורות © 2004